Вы здесь

Беляева Н.И., Глембоцкая Я. Структура иноязычного учебного материала в грамматическом справочнике для чтения текстов по спортивной тематике

УДК 796.077.5
 
Структура иноязычного учебного материала в грамматическом справочнике для чтения текстов по спортивной тематике
Надежда Ивановна Беляева, доцент,
Янина Глембоцкая, старший преподаватель,
Московская государственная академия физической культуры, Малаховка

 
Аннотация
В статье приведены результаты анализа учебников и учебных пособий, используемых в вузах физической культуры. Рассматриваются некоторые вопросы организации грамматического материала и способы его предъявления, предназначенные для скорейшего усвоение языкового материала. Авторы предлагают приемы обучения опознаванию и пониманию отобранных синтаксических конструкций при чтении общеспортивной литературы, общие и специальные принципы для отбора грамматического материала.
Ключевые слова: обучение чтению, структура и организация учебного материала, синтаксические структуры, принципы отбора грамматического материала, приемы обучения, функциональный принцип.
 
ЛИТЕРАТУРА
  1. Беляева, Н.И. Виды спорта: история развития и особенности тренировки : учебное пособие для студентов вузов физической культуры / Н.И. Беляева ; Моск. гос. акад. физ. культуры. – Малаховка : [б.и.], 2015. – 134 с. : ил.
  2. Беляева, Н.И. Олимпийские игры. Спортивные сооружения олимпийских городов мира : учебное пособие для студентов вузов физической культуры / Н.И. Беляева ; Моск. гос. акад. физ. культуры. – Малаховка : [б.и.], 2016. – 153 с. : ил.
  3. Беляева, Н.И. Немецкий язык. Deutsch : учебное пособие для студентов вузов физической культуры. Ч. 1 / Н.И. Беляева ; Моск. гос. акад. физ. культуры. – Малаховка : [б.и.], 2016. – 176 с.
  4. Волина, С.А. Инновационный подход к созданию учебника иностранного языка / С.А. Волина // Инновации в преподавании второго иностранного языка : вестник МГЛУ / Московский гос. лингвистич. ун-т. – М., 2009. – Вып. 574. – С. 53-64.
  5. Глембоцкая, Я. О преподавании английского языка и перевода в вузе физической культуры : монография / Я. Глембоцкая ; Немецкая национальная библиотека. – Саарбрюккен, Германия : Lambert Academic Publishing, 2012. – 188 с.
  6. Закжевская, Л.М. Опознавание и понимание некоторых синтаксических конструкций, типичных для немецкого языка научно-технической литературы / Л.М. Закжевская. – Рига : Звайгне, 1966. – 60 с.
  7. Куликова, О.В. Компетентностно-модульный подход как основа обучения иностранным языкам студентов нелингвистических специальностей / О.В. Куликова // Вызовы XXI века – поликультурный и многоязычный мир : тезисы докладов международной конференции / Московский гос. лингвистич. ун-т. – М., 2009. – С. 61-62.
  8. Литвинчева, Л.Н. Учебное пособие по синтаксису немецкого языка для чтения спортивной литературы широкого профиля / Л. Н. Литвинчева, Н.И. Беляева ; Московская гос. академия физ. культуры. – Малаховка : [б.и.], 2010. – 84 с.
  9. Шнайдер, Н.А. Формирование навыков перевода английского глагола в условиях самостоятельной работы / Н.А. Шнайдер // Материалы XXXI научно-методической конференции профессорско-преподавательского и научного состава МГАФК. Вып. VIII / Министерство спорта, туризма и молодежной политики Российской федерации, Московская государственная академия физической культуры, Московская областная олимпийская академия. – Малаховка, 2010. – С. 206-215.
  10. Шнайдер, Н.А. Времена английского глагола : методическое пособие для студентов вузов физической культуры, обучающихся по направлениям подготовки бакалавров: 034300.62 «Физическая культура», 034400.62 «Физическая культура для лиц с отклонениями в состоянии здоровья (адаптивная физическая культура)» / Н.А. Шнайдер ; Моск. гос. акад. физ. культуры. – Малаховка : [б.и.], 2013. – 44 с.
  11. Шнайдер, Н.А. Модальные глаголы и их эквиваленты в английском языке : методическое пособие для студентов вузов физической культуры, обучающихся по направлениям подготовки бакалавров: 034300.62 «Физическая культура», 034400.62 «Физическая культура для лиц с отклонениями в состоянии здоровья (адаптивная физическая культура)» / Н.А. Шнайдер ; Моск. гос. акад. физ. культуры. – Малаховка : [б.и.], 2013. – 28 с.
Контактная информация: glembockaja@mail.ru
Статья поступила в редакцию 29.05.2017